予防接種証明書の発行


 予防接種証明書の発行を求められることがある。海外で入学しようとする学校などで特別の書式を持っていることもあるが、通常はこれといって一定の様式はない。すべての予防接種を記入する場合、最後の接種だけを書く場合などがあるが、いずれも母子健康手帳などの記録に従って接種したワクチンの種類と日付、そして証明書を書いた者の署名(必ずしも接種者である必要はない)と所属があれば、十分である。
 ワープロ、タイプライターなどで書かれたものの方が見栄えが良いが、手書きのものでも通用するようである(これまでに手書きのものが拒否されたことはない)。
 最近発行されている母子健康手帳は英文併記となっているものが多いので、渡航先でワクチン歴を示す場合に便利である。いずれにせよ、記録として必ず携行するように勧める。海外から来日あるいは帰国した子どもたちについても、現地における予防接種記録を持ってくる保護者は増えており、彼等を診る側としては便利である。(図2)


まとめ


 子どもを中心として、海外旅行者への予防接種の概要を述べた。各国における事情については、本文のそれぞれの国のページを見て頂きたい。また海外旅行者へのワクチン接種に関する情報源について、表9にまとめたが、本文の参考資料でもある。
 なお本書の各国別の詳細は、外務省はじめ海外の大使館・公使館の関係の方々、留学中の医療関係者の方々、JICAなどによる医療協力のため海外在住の医療関係者の方々など、多くの方々の協力を頂き、現地の実際の様子を教えて頂いて完成したものである。まとめにあたりこれらの情報を快く提供して頂いた多くの方々にこの場を借りて厚く御礼申し上げます。


図2 予防接種証明書見本



表9 海外旅行者へのワクチン接種に関する情報
図書・刊行物 インターネット検索 電話での問い合わせ先
1 海外母子保健情報
アクセスガイド

監修・岡部信彦
発行・母子衛生研究会1998
1 子育てインフォ
http://www.mcfh.or.jp/
母子衛生研究会
1 海外勤務
健康管理センター
独立行政法人 労働者健康福祉機構)
対象:個人
Tel:045-474-6001
2 海外保健医療情報
発行・厚生省/
成田空港検疫所 2004
2 JICA-任国情報
http://www.jica.go.jp/
国際協力事業団
2 海外邦人医療基金
対象:法人
Tel:03-3593-1001
3 海外に行く
親と子の予防接種

監修・中村安秀・岡部信彦・小野崎郁史
発行・母子衛生研究会
3 海外勤務
健康管理センター
海外赴任者のための
地域情報

http://www.johac.rofuku.go.jp/
独立行政法人 労働者健康福祉機構
3 成田空港検疫所検疫課
対象:個人
Tel:0476-34-2310

予防接種証明書作成の手引きはこちら